Übersetzen Türkisch Arabisch نهاية الأطراف

relevante Treffer

• sağda solda
  في الأطراف
  mehr ...
• etraftan
  الإطراف
  mehr ...
• çevresin(d)e
  في أطراف
  mehr ...
• büyük (adj.)
  مترامي الأطراف
  mehr ...
• uçsuz bucaksız
  مترامي الأطراف
  mehr ...
• ilgili taraflar
  الأطراف المعنية
  mehr ...
• çekişmeli taraflar
  الأطراف المتنازعة
  mehr ...
• kozmik (adj.)
  مترامي الأطراف
  mehr ...
• varoş
  أطراف المَدِينَة
  mehr ...
• geniş (adj.)
  مترامي الأطراف
  mehr ...
• ateşkes (n.) , {Pol}
  وقف معاصر لعنف مادي بين الأطراف الفاعلة {سياسة}
  mehr ...
• kader (n.)
  نهاية
  mehr ...
• sınır (n.)
  نهاية
  mehr ...
• artık
  في النِّهَايَة
  mehr ...
• kenar (n.)
  نهاية
  mehr ...
• en sonra
  في النَّهَاية
  mehr ...
• erek (n.)
  نهاية
  mehr ...
• son (n.)
  نهاية
  mehr ...
• akıbet (n.)
  نهاية
  mehr ...
• sonunda
  في النِّهَايَة
  mehr ...
• sonuç (n.)
  نهاية {ج نِهَايات}
  mehr ...
• olanca (adj.)
  نهاية
  mehr ...
• had (n.)
  نهاية
  mehr ...
• terminal (n.)
  نهاية
  mehr ...
• cila (n.)
  نهاية
  mehr ...
• cimri (n.)
  نهاية
  mehr ...
• final (n.)
  نهاية
  mehr ...
• nihayet (adv.)
  في النهاية
  mehr ...
• nihayet (n.)
  نهاية
  mehr ...
• felek (n.)
  نهاية
  mehr ...

Textbeispiele

• Hiçbirşey, kuyruğum donmuş.
  لاشيء...لنذهب إني متجمد حتى نهاية أطرافي
• Hiçbirşey, gidelim, kuyruğum donmaya başladı.
  لاشيء...لنذهب إني متجمد حتى نهاية أطرافي
• Hatırladığımdan daha sertmiş... Yatağın sağ tarafında hiç yatmazdın. Hep diğer tarafta yatardın.
  إنه قاسي قليلاً - لم تكن تجلس على الوسط بل على نهاية الأطراف دائماً -
• Sandığımdan daha... Hiç sağ tarafta uyumazdın. Hep aşağıda uyurdun.
  إنه قاسي قليلاً - لم تكن تجلس على الوسط بل على نهاية الأطراف دائماً -
• Benim teklifim... ...Conrad'ın feragati aynı çıkarda.
  اقتراحي ..... نهاية كونراد مفيده لجميع الأطراف